| 1. | She became second in command of the regiment. Il fait fonction de commandant en second du régiment. |
| 2. | Strachan remained in command of the Sapphire until 1762. Il demeure le commandant du Sapphire jusqu'en 1762. |
| 3. | Lord Cornwallis would be in command of the reserve army. Lord Cornwallis serait à la tête de l'armée de réserve. |
| 4. | He returned west and was placed in command of Fort Edmonton. Il retourna dans l'Ouest où il commanda Fort Edmonton. |
| 5. | Johnson acquired his sobriquet "Allegheny" in command of this force. Johnson acquiert le surnom d'« Allegheny » en commandant cette force. |
| 6. | But Wakefield was supposed to be in command of the settlement. Mais Wakefield était supposé être aux commandes de la colonie. |
| 7. | Admiral Günther Lütjens was placed in command of the pair of ships. L'amiral Günther Lütjens est à bord. |
| 8. | Henry Bulls Watson was placed in command of the garrison there. Henry Bulls Watson a été placé au commandement de la garnison. |
| 9. | Sherman succeeded him in command of the Military Division of the Mississippi. Sherman lui succéda à la tête de la Division militaire du Mississippi. |
| 10. | From 1725 to 1730, Nicolas was officer in command of Fort Saint Joseph. De 1725 à 1730, Nicolas était l'officier commandant le fort Saint-Joseph. |